Jill Lawson Mandoza thought she had picked up an ordinary enough leather bag from a thrift store—then she looked inside.