Forbes contributors publish independent expert analyses and insights. Startup founder in retail tech. Working well with designers is central to creating a good product and measuring its success.

Building a one-off prototype is usually pretty straightforward. Find some perfboard and start soldering, weld up some scrap metal, or break out the 3D printer. But if you’re going to do a production ...