The Mobile Identify app was reportedly used by local police officers to identify immigrants wanted by ICE.